La Guerra de las Galaxias... suite

Parce que un (voire deux) "NOOOOOOOON" rajoutés à Darth Vader à la fin du "Retour du Jedi" n'étaient pas suffisants pour me faire basculer du côté obscur de la Force, j'ai gardé ma commande sur Amazon et ai reçu les jolies galettes ce matin sans faire de file à minuit et sans agoraphobie aigüe au réveil.
Je laisse aux experts le soin d'analyser le tout dans le détail. Pour ma part je remarque que: oui, l'image est mieux sur le support blu-ray. Ce n'est pas du simple au double, mais suffisamment pour mériter l'achat. Mon intérêt se focalisant avant tout sur la trilogie originale.
Faudra trouver maintenant le temps pour regarder tout ça... et ça ce ne sera pas simple.
Les modifications de George Lucas et tout ça, bon, ben... à mon petit niveau,  si je pouvais je corrigerais plein de choses dans tous mes bouquins, je ne peux donc pas critiquer. Je l'ai d'ailleurs fait pour le premier Cassio et j'en suis ravi.
Ça me donne l'occasion d'annoncer qu'une Edition intégrale  revue et corrigée du "Dernier Livre de la Jungle" devrait voir le jour fin 2012.

La guerra de las galaxias.

1977, j'avais sept ans, je vivais dans un lointain, très lointain pays... le Chili. je parlais espagnol... Je me souviens avoir été au cinéma voir "La Guerre des Etoiles" avec mon papa. Je n'en ai pas d'autre souvenir. Comme les films passaient en VO sous-titrés, je n'ai certainement rien compris à l'époque. Mais le virus était en moi. Et il est coriace. Il me suit jusqu'à aujourd'hui et la sortie proche des Blu-ray ne fait qu'aggraver les symptômes, docteur..

Sans faire partie des puristes qui maudissent George Lucas de vouloir modifier ad nauseam les films, j'avoue que je me questionne. 

Dans cet article Saving Starwars de l'excellent site Thesecretstoryofstarwars.com, on apprend in extenso les dégradations réelles subies par les "master" des épisodes 4 à 6 de la saga. La saga aurait souffert de son succès et du nombre de copies réalisées au fil des ans. On comprend alors qu'il sera impossible de revoir les films comme dans nos jeunes années. On comprend aussi qu'on doit presque s'estimer heureux de pouvoir encore les voir aujourd'hui même dans des versions modifiées.

Bon et les blu-ray alors, quel intérêt?

Les 40 heures de bonus? Après quelques lectures attentives, il est difficile de faire la part des choses. Il semblerait que les 40 heures de bonus n'en sont pas. étant donné que les commentaires audio sont comptabilisés dans ces bonus... que nous aurons droit à des documentaires à la limite de mes intérêts (Star warriors et Starwars spoofs... franchement) et que beaucoup de bonus étaient déjà disponibles dans l'édition de 2004.

En jetant un œil sur Amazon.com, sur 925 commentaires de clients 666 ne mettent plus qu'un étoile. Et vu les commentaires, s'ils avaient pu ils auraient bien mis 0 ou -5 étoiles.

Alors les raisons de ce mécontentement de nos amis américains sont compréhensibles. Visiblement des nouveaux changements ont été apportés aux films dont un qui risque de faire mal; Darth Vader crie désormais Nooon!  à deux reprises dans la scène finale du "Retour du Jedi" où il précipite l'empereur vers sa fin.

Visiblement il n'y aurait pas eu non plus un nouveau transfert des films mais simplement la réutilisation des masters de 2004. En lisant l'article Saving Starwars cité plus haut, il paraît plus qu'évident qu'on ne puisse pas faire un nouveau transfert.

George Lucas aurait dit aux fans excédés par les modifications "Grandissez un peu, ce sont mes films".

J'ai peur justement de grandir à l'arrivée des blu-ray. Tout ça est un peu futile, je sais.